Compassion kids
Chi sono
Discografia
Sito ufficiale
Per contatti

 

I testi

Non lontano da qui!
Compassion Italia, 2005
12 brani
Supporto: CD

  • Sei il mio canto
  • Buono il Signor
  • Cantiamo con gioia
  • Sisa
  • Frevo da alegria
  • Buoen es alabar
  • Yesu niwangu
  • Siamo qui
  • Nameno mu Yesu
  • Ti adoro onnipotente Dio
  • You are the one I love
  • Non lontano da qui

 


BUONO È IL SIGNOR!
Timothy Skinner

Con gioia canta al Signor
Celebralo con tutto il cuor

Buono è il Signor, la Sua grazia
dura sempre

Batti le mani e canta: Alleluia!
Salta e danza dinanzi a Lui
Alza la voce, adora e loda il Signor!

Le mani alza a Gesù
al mondo canta del Suo amor

Canta lodi a Lui!

SEI IL MIO CANTO
(“You are my song”) Sam Kyobe

Sei il mio canto al mattino
sei la mia musica;
prego cantando da quando sorge il sol, Cristo!
sei l’Alfa e l’Omega, che era e che verrà
che il creato lodi Te!

Vengo a Te ad offrire la mia lode,
canto e danzo sol per te, Gesù!
e dichiaro: come è bello il Tuo nom!
Dio Onnipotente sei!
che il creato lodi Te!

Ti proclamiam Re dei re, il Signor
Osanna nei cieli!
Ti proclamiam Re dei re, il Signor
Tu regni in eterno!

CANTIAM CON GIOIA
(Mujje tusinze) African traditional song

Cantiam con gioia, acclamiamo il Signor
rendiamo gloria e onore a Lui.
Solo Lui è degno del nostro amor
ogni creatura in terra e in ciel
Lodi il Suo nom!

Dio!
Voglio lodare il Tuo nom
giorno e notte e raccontar che
Tu sei la mia speranza e la mia luce
In mezzo al profondo buio
A Te la gloria do!Gesù - Colui che è sempre con me
Gesù - Colui che ama il mio cuore
Gesù - Si è donato per amore
Gesù - Tutti insieme a Lui lodiam!

Quando son solo
Il Tuo Spirto è con me
Quando son triste
Tu mi riempi col Tuo amore
Quando sorrido
Tu condividi la mia gioia
Se son ferito
La Tua parola mi consola

Jehova - Sei il mio creatore
Jehova - Mi hai dato nuova vita
Jehova - Il mio Re Tu sei Signore
Jehova - Per sempre regnerai!


SISSA
Edouard Kibongui

Munan kumbu anghe Issu
nghina Sissa e nghina sissa
Mamu mambuezolo

Sisse / sisse ya ya sissa
e nghina sissa
mamu mambuezolo

FREVO DA ALEGRIA
João Alexandre

Somos unidos por Deus
e queremos viver pra Sua glória.
Tudo que temos e somos devemos a Deus
Que mudou nossa história
Com Seu amor sem medida
morreu pra nos dar a vida
Trouxe esperança ao nosso coração
Alegria e nossa canção

Somos felizes porque Deus nos amou
Nossa alegria vem de Deus o Senhor
Não há angústia, não há ódio
nem fome nem dor
Que possa destruir este amor

Quando a tristeza nos deixa perdidos
E nada mais nos resta
Nós invocamos o nome
daquele que faz nossa vida uma festa
E ele nos traz Seu abrigo
Deus bom, Deus fiele amigo
Nossa vitória vem de suas mãos
Por isso é que nós somos irmãos

BUENO ES ALABAR
Danilo Montero

Bueno es alabar ¡Oh Señor! Tu nombre
Darte gloria, honra y honor, por siempre
Bueno es alabarte Jesús
Y gozarme en tu poder

Porque grande eres Tú
Grandes son tus obras,
Porque grande eres Tú
Grande es Tu amor,
Grande es Tu gloria!

¡Bueno es alabarte Señor!


YESU NIWANGU
(Gesù è mio, il suo amore dura in eterno)
Traditional Swahili /Luganda chorus

Yesu Ni wangu wauzima wamilele
Yesu Ni wangu wauzima wamilele
Wauzima - Wamilele

Ana Tuppenda wauzima wamilele
Yesu Ni wangu wauzima wamilele
Wauzima - Wamilele

Bantu ba Yesu tulitwala
Obwa kabaka, Obwa Katonda
Tuli fugira wamunaye
Emirembe, nemirembe
Emirembe, nemirembe

Kama unapenda Yesu sema “ahha“ AHHA
Kama unapenda Yesu sema “ehhe” EHHE
Kama unapenda Yesu sema “Alleluia” ALLELUIA

Danziamo per il Signor! Amen!
Danziamo per il Signor! Amen!

Telemuka, telemuka, Panda, panda,
mbele, mbele, nyuma, nyuma

SIAMO QUI
(“We are here”) Timothy Skinner

Siamo qui
Per adorarti
Siamo qui
Ti lodiam
Siamo qui
Vicino a Te noi
Vogliam vivere

NAMENO MU YESU
Edouard Kibongui

Nameno mu yesu babonsono
nameno mu yesu babo
tuna sala salu kiandi
lolo mabuidi

e mambu yoyo
mambu yoyoyo mambueh
mambu mabuid

TI ADORO ONNIPOTENTE DIO
(“I will worship you”)
Traditional Luganda choruses

Ti adoro Onnipotente Dio
ti adoro Onnipotente Dio
per il tuo splendido amor
per l’infinita grazia Tua
alla Tua potenza mi arrenderò
e il Tuo nome innalzerò

T’adoriamo, ci prostriamo innanzi a Te
le nostre voci cantan la Tua gloria
perché sol Tu sei buono, il Tuo amore è eterno
e consacriamo a Te le nostre vite.

Tu sei Santo
sei Santo
Benediciamo il Tuo Santo Nome

YOU ARE THE ONE I LOVE
Lenny Leblanc

Nobody else could’ve changed my heart.
Nobody else could’ve saved me.
Picked up the pieces when I feel apart I’m so glad You unchained me

You are the One that I love
Light of the world sent from above
Sing hallelujah
Shout to the Lord
You are the One I love

NON LONTANO DA QUI
(Not too far from here) Lacy Ty & Steve Siler

C’è chi amici più non ha, il tempo scorre e se ne va – non lontano da qui
C’è chi non ha più dove andar, una speranza vuol trovar – non lontano da qui
Il suo nome io non so, ma comunque pregherò
Perché Tu, Signor, mi aiuti a consolare – chi sta piangendo - non lontano da qui
C’è chi è stanco e in confusione, chi non ha nemmeno un’occasion – non lontano da qui
C’è chi fiducia più non ha, e c’è chi muore per amor – non lontano da qui
Se è straniero oppure no - la Tua grazia invocherò
Che si muova in me e porti via il dolore – perché c’è chi soffre – non lontano da qui
Aiutami - a occuparmi del dolore – ad assistere il prossimo se piange
Dammi Signor - compassione – per aiutar con forza chi è in difficoltà
Ora apro il mio cuor per parlare del Tuo amor a chi ha bisogno, a chi vuole ascoltare
Gesù sta aspettando non lontano da qui – Gesù aspetta – qui vicino a me



Torna alla discografia dei Compassion Kids